BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE A FILOSOFIA
UBUNTU
Por Antonio Custodio LOPES¹
INTRODUÇÃO
O vocábulo Ubuntu representa um sistema de valores, de cunho ético e
social, praticado em muitos países da África. Tal sistema caracteriza o humano,
enquanto ser, conforme a sua interação seus semelhantes, propondo uma irmandade
universal. Suas lições possuem grande valor humanístico, bastante estranhos
para nós, que vivemos numa sociedade extremamente desigual.
O Bispo Desmond Tutu, uma dos mais eminentes
companheiros de Nelson Mandella, na luta contra o Apartheid, em seu livro
“No Future Without Forgiveness (Não
há futuro sem perdão), diz que "Ubuntu
é muito difícil de traduzir para uma língua ocidental... Quer dizer: ‘Minha
humanidade está presa, está indissoluvelmente ligada, no que é seu."
DESENVOLVIMENTO
1.
Considerações iniciais
Uma história, atribuída
à Professora Lia Diskin, fundadora da Associação Palas Athena, tem sido muito
difundida, principalmente através da Internet e ilustra alguns desses
princípios e traz um grande desafio, para nós, acostumados ao individualismo
predominante na cultura ocidental.
¹
Bacharel em Teologia, pela Faculdade de Teologia e Ciências Humanas, da
Congregação de Educação e Cultura e Historiador, pela Faculdade de Filosofia,
Ciências e Letras, das Faculdades Integradas de Guarulhos. É pós graduado em
Docência do Ensino Superior, pelo Centro Universitário Barão de Mauá e possui
ampla experiência como Professor-Autor, tendo atuado como responsável pela
disciplina de História Geral e do Brasil, em todos os anos do Ciclo I e II do
Ensino Fundamental.
“[...] um antropólogo estava estudando os usos e costumes da tribo e,
quando terminou seu trabalho, teve que esperar pelo transporte que o levaria
até o aeroporto de volta pra casa. Como tinha muito tempo ainda até o embarque,
ele então propôs uma brincadeira para as crianças, que achou ser inofensiva.
Comprou uma porção de doces e guloseimas na cidade, botou tudo num cesto bem
bonito com laço de fita e tudo e colocou debaixo de uma árvore. Aí, ele chamou
as crianças e combinou que quando ele dissesse "já!", elas deveriam
sair correndo até o cesto e a que chegasse primeiro ganharia todos os doces que
estavam lá dentro. As crianças se posicionaram na linha demarcatória que ele
desenhou no chão e esperaram pelo sinal combinado. Quando ele disse
"Já!", instantaneamente, todas as crianças se deram as mãos e saíram
correndo em direção à árvore. Chegando lá, começaram a distribuir os doces
entre si e os comerem felizes. O antropólogo foi ao encontro delas e perguntou
por que elas tinham ido todas juntas, se uma só poderia ficar com tudo que
havia no cesto e, assim, ganhar muito mais doces. Elas simplesmente
responderam: "Ubuntu, tio. Como uma de nós poderia ficar feliz se todas as
outras estivessem tristes?" Ele ficou pasmo. Meses e meses trabalhando
nisso, estudando a tribo e ainda não havia compreendido, de verdade, a essência
daquele povo... Ou jamais teria proposto uma competição, certo?”
https://sites.google.com/site/filosofiapopular/home/ubuntu> Acesso em 26/05/2015
A wikipédia assim define
o termo Ubuntu:
“Ubuntu é uma noção existente nas línguas zulu e xhosa - línguas bantu do grupo ngúni,
faladas pelos povos da África Subsaariana. Na África do Sul,
a noção de Ubuntu ligou-se
também à história da luta contra o Apartheid e
inspirou Nelson Mandela na promoção de uma política
de reconciliação nacional.”
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_%28filosofia%29> Acesso em
26/05/2015
2.
Aspectos
éticos
O
vocábulo Ubuntu, não possui
correspondente no português. Uma tentativa de tradução para o nosso
idioma poderia ser "humanidade para com os outros". Ou "a crença
no compartilhamento que conecta toda a humanidade". Tais conceitos
exprimem a consciência
da relação entre o indivíduo e a comunidade.
Segundo
o arcebispo anglicano Desmond Tutu, autor de uma teologia ubuntu
"a minha humanidade está inextricavelmente ligada à sua
humanidade" . Essa noção de fraternidade implica em
compaixão e
abertura de espírito, enquanto se opõe
ao narcisismo e
ao individualismo.
Nelson
Mandela também explica esse ideal:
“Respeito. Cortesia.
Compartilhamento. Comunidade. Generosidade. Confiança. Desprendimento. Uma
palavra pode ter muitos significados. Tudo isso é o espírito de Ubuntu. Ubuntu não significa que as pessoas não devam cuidar de si
próprias. A questão é: você vai fazer isso de maneira a desenvolver a sua
comunidade, permitindo que ela melhore?”
https://brunocanova.wordpress.com/2014/11/07/filosofia-ubuntu/> Acesso em
26/05/2015
3.
Aspectos Políticos
Na
tradição sul-africana, a reconciliação se expressa através do ubuntu ou humanismo,
com a inclusão de valores
como a compaixão e a comunhão. Esses valores são dotados de
tamanha influência, que orientaram a Comissão Verdade e Reconciliação, servindo
também como base para a formulação dos
objetivos de reconstrução e reconciliação nacionais.
J.Y. Mokgoro,
juiz da Corte Constitucional da África do Sul, mostrou como esse princípio fundamental
marcou de maneira profunda o direito constitucional do país, desde
a constituição provisória de 1993, mantendo
sua firma presença na lei Fundamental n° 34, de 1995, sobre a Promoção da Unidade
Nacional e da Reconciliação.
"[…] A Constituição
estipula que a busca da unidade nacional, o bem-estar de
todos os cidadãos sul-africanos e a paz exigem a reconciliação entre os
habitantes da África do Sul e a reconstrução da sociedade."
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_%28filosofia%29> Acesso em
26/05/2015
4.
Aspectos religiosos
Ubuntu é uma ética, uma filosofia ou uma ideologia muito bem estabelecida
em todo o continente da África. Seu
enfoque está nas alianças e no relacionamento entre as pessoas. Sua influência
nas culturas do continente é tão determinante que é considerado um conceito
tradicional africano.
No
contexto africano, uma das manifestações mais características desses princípios
na vida religiosa se dá com a veneração
aos ancestrais. Assim, aqueles que compartilham do princípio do Ubuntu no decorrer de suas vidas
continuarão em união com os vivos após a sua morte.
Uma tentativa de definição mais longa foi feita pelo Arcebispo Desmond
Tutu:
“Uma pessoa com ubuntu
está aberta e disponível aos outros, não-preocupada em julgar os outros como
bons ou maus, e tem consciência de que faz parte de algo maior e que é tão
diminuída quanto seus semelhantes que são diminuídos ou humilhados, torturados
ou oprimidos.”
http://lisboajoaquimnavegante.blogspot.com.br/2015/03/importancia-e-origem-da-filosofia.html> Acesso em 26/05/2015
CONCLUSÃO
Hoje tive meu primeiro contato
com essa palavra e com aquilo que ela tem a transmitir para mim, um sujeito de
mentalidade ocidental, afeto a todo clima de disputa e rivalidade presentes em
nossa cultura e do qual dificilmente poderemos nos desvencilhar, porque se todo
homem é fruto do seu tempo, é também fruto de seu espaço cultural e geográfico.
Considero, por outro lado, que
conhecer e procurar desenvolver princípios que leve cada ser humano a retirar
os olhos de seus problemas e focá-los naqueles que os rodeiam, é uma prática
necessária e muito positiva, principalmente sob o ponto de vista ético e
religioso, no sentido dado por São Tiago, irmão de Jesus:
“A religião pura e imaculada para com Deus, o
Pai, é esta:visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações e guardar-se da
corrupção do mundo.” Tiago 1:27
https://www.bible.com/pt/bible/212/jas.1.27.arc> Acesso em 26/05/2015
Uma
recomendação como esta, oriunda de um dos quatro irmãos do Senhor Jesus,
deveria ser recebida com um peso ainda maior. Sim, porque quem conviveu durante
mais tempo e pôde conhecer os pensamentos mais profundos do Mestre do que o
irmão que nasceu poucos anos depois dele e com ele pôde brincar e ouvir as
primeiras instruções?
Gostei
muito da filosofia Ubuntu. Muito mesmo. Ela se identifica plenamente com o
ensino do Senhor Jesus, o Autor e Fundador do Cristianismo. Mas a questão maior
não é a filosofia em si, mas a prática dela. Da mesma maneira, a questão não é
professar o Cristianismo em si, mas praticá-lo nas ações do dia a dia.
BIBLIOGAFIA
https://sites.google.com/site/filosofiapopular/home/ubuntu> Acesso em 26/05/2015
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_%28filosofia%29> Acesso em
26/05/2015
https://brunocanova.wordpress.com/2014/11/07/filosofia-ubuntu/> Acesso em
26/05/2015
https://brunocanova.wordpress.com/2014/11/07/filosofia-ubuntu/> Acesso em
26/05/2015
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_%28filosofia%29> Acesso em
26/05/2015
http://lisboajoaquimnavegante.blogspot.com.br/2015/03/importancia-e-origem-da-filosofia.html> Acesso em 26/05/2015
https://www.bible.com/pt/bible/212/jas.1.27.arc> Acesso em 26/05/2015
Nenhum comentário:
Postar um comentário